大阪メトロポリタン大学!?
- Elle Maeda
- 2021年3月19日
- 読了時間: 2分
皆様、こんにちは!
ELLEPRO代表のエルです。
今回も英語に関する記事・ニュースをお届けしますので
お時間のあるときにご一読いただけると嬉しいです!
今回はこちらの記事です。
来年4月に開学する「大阪公立大学」の英語名が
「Osaka Metropolitan University」に
変更されることになりました。
当初候補にあった「University of Osaka」が
大阪大学の英語名「OSAKA UNIVERSITY」と酷似していたことから
大阪大学側からの変更要請を受け、今回の変更となりました。
ちなみに「Metropolitan」は直訳では「大都市の」という意味で
「大阪都市大学」というような意味になるでしょうか。
私の周りにもこの大学出身の方がいますので
両大学の在校生・卒業生にとって今回の決定が良い方向に向かえばと思います。
ちなみにこの大学名の英語表記ですが、
発音に関連したニュースが過去にあります。
それは近畿大学の英語表記で、2008年に
「Kinki University」から
「Kindai University」に変更しています。
理由としては、「Kinki」というフレーズが
「Kinky」という「過激な変態趣味」を意味するスラングと
ほぼ同じ発音のために、学会などで失笑を買ってしまうことが
多かったからです。
今回は割愛しますが、英語の発音には少しの違いで
意味が大きく変わってしまう単語が数多くあります。
良好なコミュニケーションをするためにも
英語の発音はしっかりマスターしておきたいところです^^
エルプロでは生徒様それぞれの英語力に対して夢・目標を叶えるための
レッスンプランをご提案させていただきます。
まずは無料レッスンからでもぜひお問い合わせください^^
☆「魔法の呪文」のInstagramは➡︎mahou_no_jumon
☆ 無料レッスンのお問い合わせはこちら

Comments